DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
botland.de

Gültig ab 2024-09-16

§ 1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Der Administrator der personenbezogenen Daten der Nutzer der Webseite unter der Domäne www.botland.de ist BOTLAND B. DERKACZ SP. K., mit Sitz in Gola, Gola 25A, 63-640 Bralin, Polen, eingetragen im Nationalen Unternehmerregister, geführt vom Bezirksgericht Poznań - Nowe Miasto und Wilda in Poznań, IX. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nr.: 0000983968, NIP: 6192023594, REGON: 36218016, mit Stammkapital: 5.000,00 PLN voll eingezahlt (im Folgenden: „ Administrator“).

  2. Der Administrator hat eine elektronische Kontaktstelle für die direkte Kommunikation mit den Behörden der Mitgliedstaaten, der Kommission und dem Ausschuss für digitale Dienste eingerichtet: [email protected]. Diese Kontaktstelle kann von jedem Kunden genutzt werden, um direkt und schnell mit dem Administrator zu kommunizieren. Der Administrator kann auch schriftlich unter seiner Anschrift kontaktiert werden: Gola 25A, 63-640 Bralin, Polen, über das Kontaktformular auf der Webseite oder telefonisch unter der Nummer: +49 69 95 019 621 (Arbeitszeiten Kundenservice: 9.00 bis 16.00 Uhr an Werktagen, Gebühren wie für ein normales Telefongespräch, entsprechend dem Tarifpaket des vom Kunden genutzten Dienstanbieters). Die Kommunikation kann in deutscher oder englischer Sprache erfolgen.

  3. Zweck der Datenschutzbestimmung ist es, die Aktivitäten in Bezug auf personenbezogene Daten darzulegen, die über die Webseite des Administrators und die damit verbundenen Dienste und Instrumente, die von den Nutzern verwendet werden, sowie im Rahmen des Abschlusses und der Erfüllung von Verträgen im Kontakt außerhalb der Webseite gesammelt werden. 

  4. Falls erforderlich, können die Bestimmungen der vorliegenden Richtlinie geändert werden. Die Änderung wird den Nutzern durch Bekanntgabe des neuen Inhalts der Richtlinie mitgeteilt, und im Falle eines Personenkreises, der seine Zustimmung zur Verarbeitung von Daten per E-Mail gegeben hat oder der bei der Ausführung von Verträgen E-Mail-Daten zur Verfügung gestellt hat, werden diese ebenfalls per E-Mail über die Änderung informiert.

 § 2 Gründe für die Verarbeitung, Zwecke und Speicherung personenbezogener Daten

  1. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutzgrundverordnung, dem polnischen Datenschutzgesetz vom 10.05.2018, der polnischen Verordnung vom 16.07.2004. - Telekommunikationsgesetz und dem polnischen Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen vom 18.07.2002 in der jeweils geltenden Fassung sowie zum Zwecke der Meldung gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2022/2065 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über den digitalen Binnenmarkt für digitale Dienste und zur Änderung der Richtlinie 2000/31/EG (Gesetz über digitale Dienste) (ABl. EU.L.2022.277.1 in der jeweils geltenden Fassung; ,,DSA") auch gemäß Artikel 3 Buchstabe h des DSA.

  2. Der Administrator kann die folgenden Daten zu den folgenden Zwecken erfassen:

Zweck der Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage der Verarbeitung und Aufbewahrungsfrist

Aufbewahrungsdauer der Daten

Umfang der Datenverarbeitung

Erfüllung eines Vertrags mit dem Kunden oder Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor dem Abschluss der genannten Verträge

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO-Verordnung (Erfüllung eines Vertrags).

  • für die Dauer des genannten Vertrages bis zum Ablauf der gesetzlichen Verpflichtung zur Abrechnung

  • die Daten werden bis zum Ablauf des Zeitraums, in dem Ansprüche geltend gemacht werden können, verarbeitet

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Firmenname,

  • USt-ID

Direktes Marketing

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators).


Der Administrator darf Daten für Zwecke des Direktmarketings nur dann verarbeiten, wenn die betroffene Person eingewilligt hat und keinen Widerspruch eingelegt hat.

  • bis zum Widerruf der Einwilligung - denken Sie daran, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen können. Die Verarbeitung der Daten bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bleibt rechtmäßig.

  • Die Daten werden bis zum Ablauf des Zeitraums, in dem Ansprüche geltend gemacht werden können, verarbeitet.

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

Marketing

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO-Verordnung (Zustimmung)

  • bis zum Widerruf der Einwilligung - denken Sie daran, dass Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen können. Die Verarbeitung der Daten bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung bleibt rechtmäßig.

  • die Daten werden bis zum Ablauf der Frist für die Geltendmachung von Ansprüchen verarbeitet

  • bis Sie den Newsletter abbestellen.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Geburtsdatum

Bewertung durch Kunden

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO-Verordnung

  • bei fehlender Bewertung für einen Zeitraum von 30 Tagen nach Ihrem Kauf oder bis Sie der Verarbeitung widersprechen;

  • wenn eine Bewertung abgegeben wurde - bis zur Löschung der Daten oder bis zur Bestätigung des Widerspruchs gegen die Verarbeitung.

  • die Daten werden bis zum Ablauf des Zeitraums verarbeitet, in dem Ansprüche geltend gemacht werden können

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

Buchhaltung

Gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO-Verordnung in Verbindung mit Artikel 86 Absatz 1 der polnischen Steuerverordnung, d.h. vom 17. Januar 2017. (GBl. 2017, Pos. 201) oder Artikel 74 Absatz 2 des polnischen Rechnungslegungsgesetzes, d. h. vom 30. Januar 2018. (GBl. von 2018, Pos. 395).

  • die Daten werden bis zum Ablauf der Frist für die Geltendmachung von Ansprüchen verarbeitet

  • die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz über die Aufbewahrung von Steuerunterlagen (bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für die Steuerpflicht, sofern die Steuergesetze nichts anderes vorsehen) oder von Geschäftsbüchern (5 Jahre, gerechnet ab dem Beginn des Jahres, das auf das Geschäftsjahr folgt, auf das sich die Daten beziehen) vorschreibt.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Adresse (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID;

  • Firmenname;

  • IdNr.

  • Bankkontonummer

Rückerstattungen

Erfüllung des Vertrags oder Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO).

  • 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • IdNr.;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Daten des Unternehmens.

  • Bankkontonummer

Festlegung, Geltendmachung oder Abweisung von Ansprüchen, die der Administrator geltend machen kann oder die gegen den Administrator geltend gemacht werden können

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO-Verordnung

  • die Daten werden für die Dauer unseres berechtigten Interesses gespeichert, längstens jedoch für die Dauer der Verjährung von Ansprüchen gegen die betroffene Person im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID / IdNr. (falls zutreffend)

  • Firmenname;

Durchführung von Recherchen und Analysen zur Verbesserung der Leistung der verfügbaren Dienste

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO-Verordnung

  • die Daten werden bis zum Ablauf der Frist für die Geltendmachung von Ansprüchen verarbeitet

  • bis zum Ablauf oder zur Löschung der zu Analysezwecken verwendeten Cookies

  • Firmenname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Computer-Komponenten,

  • Einstellungen,

  • installierte Software.

Registrierung eines Kundenkontos

Erfüllung des Vertrags oder Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO

5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • IdNr.;

  • Adresse (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Daten des Unternehmens.

Bereitstellung eines Kundendienstes

Erfüllung des Vertrags oder Ergreifen von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO)

  • 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • 2 Jahre nach der letzten Aktualisierung einer Kundenanfrage

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • Daten des Unternehmens,

  • IdNr.

Korrektes Funktionieren der Dienstleistungen

Aufrechterhaltung und Verbesserung der Dienstleistungen (Artikel 6(1)(f) DSGVO)

  • 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • Wie in der oberen Spalte,

  • Informationen über die auf der Webseite durchgeführten Aktivitäten (Klicks auf Schaltflächen, Zeit der Besuche, gelesene Meldungen, andere Informationen je nach spezifischem Geschäftsfall).

Nachverfolgung von Besuchen auf der Webseite aus Sicherheitsgründen

Schutz und Wahrung der Dienstleistung, Interessen der Kunden, Wahrung der Sicherheit des Kunden (Art. 6(1)(f) DSGVO)

  • 3 Jahre

  • Benutzer-ID,

  • IP-Adresse,

  • Internet-Browser,

  • Inhalt und URLs, mit denen sich der Nutzer verbindet,

  • Datum und Uhrzeit der Verbindungen.

Schutz der Kunden vor der Verwendung eines offengelegten Anmeldepassworts

Schutz und Wahrung der Dienstleistung, Interessen der Kunden, Wahrung der Sicherheit des Kunden (Art. 6(1)(f) DSGVO)

  • Zeit, die der Administrator für die Überprüfung des Passworts benötigt

  • Benutzer-ID,

  • Kunden-Passwort.

Dem Kunden die Möglichkeit geben, das Passwort zurückzusetzen

Schutz und Wahrung der Dienstleistung, Interessen der Kunden, Wahrung der Sicherheit des Kunden (Art. 6(1)(f) DSGVO)

  • 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer,

  • Daten des Unternehmens,

  • Kunden-Passwort,

  • Benutzer-ID.

Beaufsichtigung der Einhaltung von Regelungen, Verträgen und Datenschutzbestimmungen

Schutz und Wahrung der Dienstleistung, Interessen der Kunden, Wahrung der Sicherheit des Kunden (Art. 6(1)(f) DSGVO)

  • 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden

  • Transaktionsdaten,

  • Daten des Unternehmens.

Bearbeitung von Anfragen nach personenbezogenen Daten,

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO

  • Die Dauer des Bestehens des berechtigten Interesses des Administrators, jedoch nicht länger als die Dauer der Verjährungsfrist für Ansprüche gegen die betroffene Person im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID/ IdNr. (falls zutreffend);

  • Name des Unternehmens.

Übermittlung von Informationen an Behörden, Strafverfolgungsbehörden und andere staatliche Einrichtungen,

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO

  • Die Dauer des Bestehens des berechtigten Interesses des Administrators, jedoch nicht länger als die Dauer der Verjährungsfrist für Ansprüche gegen die betroffene Person im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Adresse (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID;

  • Bankkontonummer

  • Name des Unternehmens.

Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtung gemäß Artikel 16 Absätze 1, 4, 5 und 6 DSA:

1. die Annahme einer Meldung über das Vorhandensein von Informationen im Hosting-Dienst, die nach Ansicht des Meldenden illegale Inhalte im Sinne von Artikel 3 Buchstabe h) der DSA darstellen;

2. Prüfung der Meldung;

3. Information über die Entscheidung, die in Bezug auf Ihre Meldung getroffen wurde;

4. Information über die Möglichkeit, gegen die getroffene Entscheidung Rechtsmittel einzulegen, wie in Punkt 3) erwähnt.

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO

Bis zur Information über:

1) die Entscheidung des Administrators über die erfolgte Meldung;

2) die Möglichkeit, gegen die unter Punkt 2) genannte Entscheidung Rechtsmittel einzulegen.

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;

  • Telefonnummer;

  • Adresse (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID;

  • Name des Unternehmens.

die Verarbeitung personenbezogener Daten in dem Umfang, in dem der Administrator aufgrund von Verfahren, die vor befugten Organen der öffentlichen Verwaltung, einschließlich Strafverfolgungsbehörden, durchgeführt werden,

zu Fragen, die den Zweck oder die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, der Verwalter verpflichtet ist, diese zu verarbeiten.

Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO

  • Für die Dauer einer solchen Verpflichtung

  • Vor- und Nachname;

  • E-Mail Adresse;;

  • Telefonnummer;

  • Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort, Land),

  • USt-ID;

  • Firmenname.

  • Daten über die Sendungen (insbesondere die Nummern der Sendungsverfolgung).

  1. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich ist, d.h. bis zum Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung auf einer solchen Einwilligung beruht, bis zur Verjährung der Ansprüche des Administrators und der Gegenpartei in Bezug auf die Erfüllung der geschlossenen Verträge (bei Kauf-/Dienstleistungsverträgen 2 Jahre, zum Jahresende gerechnet) und bis zur Erledigung einer per E-Mail gerichteten Anfrage oder dem Abschluss der Bearbeitung einer Reklamation. Nach Ablauf dieser Frist werden die personenbezogenen Daten des Kunden vom Administrator auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO verarbeitet, d. h. für die Zwecke, die sich aus den berechtigten Interessen ergeben, die zum Zwecke von Marketingkampagnen ausgeübt werden.

  2. Soweit es für das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite, ihre Funktionalität und die ordnungsgemäße Ausführung von Zahlungsvorgängen (falls diese über die Webseite abgewickelt wurden) erforderlich ist, verwendet die Webseite die Metadaten des Nutzers. Unter Metadaten versteht man den Prozess, durch den das IT-System der Webseite die Konfiguration und die Komponenten des vom Nutzer verwendeten Computers liest und erkennt, um die Webseite an die Fähigkeiten des Nutzers anzupassen und eine sichere Verbindung zwischen dem Computer des Nutzers und der Webseite herzustellen. Wichtig ist, dass diese Metadaten weder zu einer Identifizierung des Nutzers führen noch in irgendeiner Weise die auf dem Computer gespeicherten Daten schädigen können. Der Nutzer hat jedoch jederzeit die Möglichkeit, seine Zustimmung zur Verarbeitung der Metadaten zu widerrufen, indem er seinen Browser entsprechend konfiguriert oder das vom Anbieter des Browsers bereitgestellte entsprechende Plug-in herunterlädt. Bitte konsultieren Sie hierzu den Softwarehersteller und dessen Empfehlungen.

  3. Die personenbezogenen Daten der Nutzer, die aufgrund der Erfüllung des Nutzerkontovertrags erlangt werden, werden für einen Zeitraum von 2 Jahren nach dem letzten mit dem Nutzerkonto getätigten Kauf und nicht länger als 3 Jahre nach dieser Tätigkeit gespeichert.

  4. Der Administrator kann das Profiling für Zwecke des Direktmarketings nutzen, aber die Entscheidungen, die der Administrator auf dieser Grundlage trifft, betreffen nicht den Abschluss oder die Ablehnung eines Vertrags oder die Möglichkeit der Nutzung elektronischer Dienste. Die Nutzung des Profilings kann beispielsweise dazu dienen, einer Person einen Rabatt zu gewähren, ihr einen Rabattcode zuzusenden, sie an noch nicht abgeschlossene Einkäufe zu erinnern, ihr einen Produktvorschlag zuzusenden, der ihren Interessen oder Vorlieben entspricht, oder ihr im Vergleich zu einem Standardangebot bessere Konditionen anzubieten. Trotz der Profilerstellung entscheidet die Person frei, ob sie den auf diese Weise erhaltenen Rabatt oder die besseren Konditionen in Anspruch nimmt und einen Kauf tätigt. Das Profiling umfasst die automatische Analyse oder Vorhersage des Verhaltens einer Person auf der Webseite des Administrators, z. B. durch das Hinzufügen eines bestimmten Produkts in den Einkaufswagen, das Durchsuchen einer bestimmten Produktseite oder die Analyse früherer Aktivitäten auf der Webseite. Voraussetzung für ein solches Profiling ist, dass der Administrator über die personenbezogenen Daten der betreffenden Person verfügt, um ihr anschließend z. B. einen Rabattcode zukommen lassen zu können.

  5. Soweit dies für das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite und ihrer Funktionen erforderlich ist, kann die Webseite während der Nutzung der Webseite durch den Nutzer weitere Informationen sammeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  1. IP-Adresse;

  2. Geräte-, Hardware- und Software-Informationen, wie z. B. Hardware-Kennungen, Mobilgeräte-Kennungen (z. B. Apple Identifier for Advertising [„IDFA“] oder Werbe-ID auf einem Android-Gerät [„AAID“]), 

  3. Plattformtyp, 

  4. Einstellungen und Komponenten,

  5. Internet-Browser-Daten, einschließlich Browsertyp und bevorzugte Sprache;  

  1. Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer mit verschiedener Wahrscheinlichkeit und Schwere eintretenden Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen trifft der Administrator geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung im Einklang mit der Verordnung erfolgt, und um dies nachweisen zu können. Diese Maßnahmen sind zu überprüfen und erforderlichenfalls zu aktualisieren. Der Administrator wendet technische Maßnahmen an, um zu verhindern, dass personenbezogene Daten, die auf elektronischem Wege übermittelt werden, von Unbefugten erlangt oder verändert werden können.

 § 3 Weiterleitung von Daten
 

  1. Der Administrator stellt sicher, dass alle gesammelten personenbezogenen Daten zur Erfüllung der Verpflichtungen gegenüber den Nutzern verwendet werden. Diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dass:

    1. die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Personen dazu vorliegt, oder

    2. wenn sich die Verpflichtung zur Bereitstellung solcher Daten aus geltendem Recht ergibt oder ergeben wird, z. B. an Strafverfolgungsbehörden.

  2. Darüber hinaus können personenbezogene Daten von Dienstleistungsempfängern und Kunden an die folgenden Empfänger oder Kategorien von Empfängern übermittelt werden: 

  • Dienstleister, die dem Administrator technische, informationstechnische und organisatorische Lösungen zur Verfügung stellen, die es ihm ermöglichen, seine Geschäftstätigkeit auszuüben, einschließlich der Webseite und der über diese bereitgestellten elektronischen Dienste (insbesondere Anbieter von Computersoftware, Marketingagenturen, E-Mail- und Hosting-Anbieter, Anbieter von Software für die Geschäftsverwaltung und technische Unterstützung des Administrators und des Betreibers der Produktlieferung) - der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der in seinem Namen handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der für die Erfüllung des gegebenen Zwecks der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie erforderlich ist.

  • Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- oder Beratungsdienstleistungen, die den Administrator buchhalterisch, rechtlich oder beratend unterstützen (insbesondere ein Buchhaltungsbüro, eine Anwaltskanzlei oder ein Inkassobüro) - Der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der in seinem Namen handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der notwendig ist, um den gegebenen Zweck der Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie zu erreichen. 

  1. Der Verwalter kann anonymisierte Daten (d.h. Daten, die keine bestimmten Nutzer identifizieren) mit externen Dienstleistern teilen, um die Attraktivität der Werbung und der Dienstleistungen für die Nutzer besser zu ermitteln, und in diesem Zusammenhang können die Daten aufgrund des Standorts der Softwareanbieter - vorbehaltlich der Grundsätze des Datenschutzes - in Drittländer übertragen werden, die dennoch die Standards der von der Europäischen Kommission genehmigten Vertragsbestimmungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gewährleisten oder die über die entsprechenden Genehmigungen auf der Grundlage von bilateralen Datenverarbeitungsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem betreffenden Drittland verfügen, auch wenn es nicht zum Europäischen Wirtschaftsraum gehört. Im Falle des Administrators sind dies folgende Organisationen:  

  • Google LLC. (eingetragener Firmensitz: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) für Google Analytics Tools zur Analyse von Webseiten-Statistiken, Google Tag Manager: für die Verwaltung von Skripten durch einfaches Hinzufügen von Codefragmenten zu einer Webseite oder Anwendung und die Verfolgung von Nutzeraktionen auf der Webseite, Google Ads für die Anzeige gesponserter Links in den Google-Suchergebnissen und auf kooperativen Google AdSense-Webseiten, Google Workspace für die komplexe Bearbeitung und Koordinierung von Webseiten (einschließlich Google Drive, Gmail, Google Sheets, Google Forms, Google Looker studio);

  • Meta Platforms, Inc. (Sitz: 1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025, USA) für das Facebook-Pixel, das verwendet wird, um Konversionen von Facebook-Werbeanzeigen zu verfolgen, sie auf der Grundlage der gesammelten Daten und Statistiken zu optimieren und eine Zielgruppenliste für zukünftige Werbung zu erstellen.

  • Microsoft Corporation ( Sitz: 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA) für Microsoft Clarity Webanalyse-Tools zur Analyse von Webseiten-Statistiken und zur Verfolgung von Benutzeraktionen auf der Webseite;

  • Yahoo EMEA Limited ( Sitz: 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublin 1, Irland) für Microsoft Clarity- Analyse-Tools zur Analyse von Webseiten-Statistiken und zur Verfolgung von Nutzeraktionen auf der Webseite;

  1. Der Administrator teilt seine Absicht, personenbezogene Daten in Länder außerhalb des EWR zu übermitteln, stets in der Phase der Datenerfassung mit.

  2. Der Administrator führt laufend eine Risikoanalyse durch, um zu gewährleisten, dass personenbezogene Daten von dem Administrator auf sichere Weise verarbeitet werden, wobei er insbesondere sicherstellt, dass nur befugte Personen Zugang zu den Daten haben, und zwar nur in dem für ihre Aufgaben erforderlichen Umfang. Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt sicher, dass alle Vorgänge im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten aufgezeichnet und nur von befugten Mitarbeitern und Partnern durchgeführt werden.

  3. Der Verwalter ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass seine Unterauftragnehmer und andere kooperierende Stellen ebenfalls angemessene Sicherheitsmaßnahmen anwenden, wenn sie personenbezogene Daten im Auftrag des Verwalters verarbeiten. Der Administrator kann jedoch nicht für Datenlecks oder Manipulationen durch seine Unterauftragnehmer verantwortlich gemacht werden und ergreift alle Maßnahmen zur Wiederherstellung der Datensicherheit im Falle einer solchen Situation.

  4. In die Dienste des Administrators integrierte Analysetechnologien von Drittanbietern (einschließlich SDK [Software Development Kit] und API [Application Program Interfaces]) können Daten, die in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Webseite des Administrators gesammelt wurden, mit Informationen kombinieren, die sie im Laufe der Zeit und/oder plattformübergreifend separat gesammelt haben. Viele dieser Unternehmen erheben und verwenden Informationen im Rahmen ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien, die auf ihren Webseiten eingesehen werden können. Der Administrator empfiehlt Ihnen, sich mit diesen Richtlinien vertraut zu machen.

  5. Die Webseite des Administrators kann die Funktionen von Google Analytics nutzen, einem Dienst zur Analyse der Webbesucher, der von Google, LLC. („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, um Webseitenbetreibern zu helfen, zu analysieren, wie Besucher die Webseite nutzen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung der Website durch die Besucher werden in der Regel an einen Server von Google in den Vereinigten Staaten übertragen und dort gespeichert. Gemäß den geltenden IT-Standards werden die IP-Adressen der Besucher der Webseite des Verwalters gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Administrators wird Google diese Informationen benutzen, um die Webseite für ihre Nutzer auszuwerten, um Berichte über den Webseitenverkehr zusammenzustellen und um weitere mit dem Webseitenverkehr und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber den Webseitenbetreibern zu erbringen. Google wird die im Rahmen von Google Analytics übermittelte IP-Adresse nicht mit anderen in seinem Besitz befindlichen Daten in Verbindung bringen. Weitere Informationen darüber, wie Google Analytics Daten sammelt und verwendet, finden Sie auf der offiziellen Webseite von Google unter: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de-DE. Darüber hinaus kann jeder Nutzer die Erfassung und Verarbeitung von Daten über seine Nutzung der Webseite durch Google verhindern, indem er unter folgendem Link ein Browser-Plugin herunterlädt und installiert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

  6. Bei der Weitergabe von Daten an Dritte unternimmt der Administrator alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass dies nur mit Einrichtungen geschieht, die die im Rahmen von Artikel 46 oder 49 DSGVO genannten Kriterien und Anforderungen erfüllen. Gegebenenfalls stützt sich der Administrator auf EU-Standardvertragsklauseln und andere Sicherheitsvorkehrungen, um Übermittlungen außerhalb des EWR zu ermöglichen. Im Einklang mit dem Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union vom 16. Juli 2020 bewertet der Administrator weiterhin die rechtlichen Regelungen der Länder, in die Daten übermittelt werden, und aktualisiert erforderlichenfalls die Maßnahmen zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzniveaus.

  7. In Bezug auf die Übermittlung von Daten in die Vereinigten Staaten bemüht sich der Administrator, bei der Weitergabe von Daten an Dritte sicherzustellen, dass dies in Übereinstimmung mit dem Beschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 nur an Einrichtungen und Organisationen in den USA erfolgt, die die Einhaltung des neuen „ Datenschutzrahmens EU-USA “ (EU-US Data Privacy Framework) gewährleisten. Eine Liste dieser Organisationen wurde vom US-Handelsministerium veröffentlicht. Die Übermittlung personenbezogener Daten aus dem EWR an Organisationen, die sich dem „EU-US Data Privacy Framework“ angeschlossen haben und auf dieser Liste stehen, ist ohne zusätzliche Genehmigungen oder die Verwendung von Rechtsinstrumenten wie Standardvertragsklauseln oder verbindlichen Unternehmensregeln möglich. Ist der betreffende Datenimporteur in den USA jedoch nicht dem „EU-US-Datenschutzrahmen“ beigetreten, ist die Übermittlung personenbezogener Daten an ihn möglich und erfolgt unter den Bedingungen von Artikel 46 oder 49 der DSGVO. In solchen Fällen stützt sich der Administrator auf EU-Standardvertragsklauseln und andere Schutzmaßnahmen, um Übermittlungen außerhalb des EWR zu ermöglichen.

  8. Der Administrator kann mit vorheriger Zustimmung des Nutzers, die durch Ankreuzen des entsprechenden Symbols im Bestellprozess ausgedrückt wird, die Daten des Nutzers (insbesondere die E-Mail-Adresse und die Bestellinformationen) an das TrustMate-Portal (betrieben von TrustMate S.A. mit Sitz in Wrocław, Postleitzahl 50-062, Bartoszowicka 3, KRS0000737597, USt-ID: 8971854393, REGON: 369980751, Stammkapital: 2.843.170 PLN, voll eingezahlt) zum Zwecke der Einholung von Nutzer-Bewertungen zu dieser Bestellung. Die oben genannten Daten werden nur mit der Zustimmung des Benutzers übertragen und können vom Administrator veröffentlicht werden, auch auf dem Portal TrustMate.pl.

  9. Der Administrator kann mit vorheriger Zustimmung des Nutzers, die durch Ankreuzen des entsprechenden Symbols im Bestellvorgang zum Ausdruck gebracht wird, die Daten des Nutzers (insbesondere die E-Mail-Adresse und die Bestellinformationen) an die Webseite Opineo.pl übermitteln (betrieben von Ringier Axel Springer sp. z o.o. mit Sitz in Warschau, ul. Domaniewska 49, 02-672 Warschau, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters, geführt vom Bezirksgericht für die Hauptstadt Warschau, XIII Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000420780, mit einem Stammkapital in Höhe von (106 000 PLN (voll eingezahlt), USt-ID: 5272677009, REGON: 146127300; Korrespondenzadresse für opineo.pl: ul. Marii Curie-Skłodowskiej 12, 50-381 Wrocław, oder E-Mail-Adresse: [email protected], Kontakttelefonnummer: 12 26 00 200 (Mo-Fr von 9:00 bis 17:00 Uhr)).

  10. Der Shop enthält Links zu anderen Webseiten. Wenn Sie zu anderen Websites gehen, sollten Sie die dort festgelegten Datenschutzbestimmungen lesen. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nur für den Online-Shop unter botland.de und erstreckt sich nicht auf Daten, die sich auf Produkte anderer Unternehmen beziehen, die gewerblich, als Gast, auf Gegenseitigkeitsbasis in den Shop eingestellt werden oder die keinem gewerblichen Zweck dienen. Der Administrator empfiehlt allen Nutzern, sich mit diesen Dokumenten vertraut zu machen, bevor sie den Shop nutzen.

 § 4 Benutzerrechte

  1. Der Nutzer, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden, hat das Recht auf:

  1. Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Übertragbarkeit - Die betroffene Person hat das Recht, von dem Administrator Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, und sie hat das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, und sie hat das Recht auf Übertragbarkeit ihrer Daten. Die genauen Bedingungen für die Ausübung der oben genannten Rechte sind in den Artikeln 15-21 der DSGVO festgelegt.  

  2. die Einwilligung jederzeit zu widerrufen – eine Person, deren Daten von dem Administrator auf der Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet werden (auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der DSGVO), hat das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Einwilligung vor dem Widerruf erfolgte, berührt wird.

  3. eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen – die betroffene Person, deren Daten vom Administrator verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde beim Aufsichtsorgan, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, in der in Artikel 77 der DSGVO festgelegten Art und Weise einzureichen oder direkt beim Aufsichtsorgan in Polen in der DSGVO und im polnischen Datenschutzgesetz festgelegten Art und Weise. Die Aufsichtsbehörde in Polen ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten in Warschau.

  4. Widerspruch— Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e (öffentliches Interesse oder öffentliche Aufgabe) oder Buchstabe f (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

  5. Widerspruch gegen Direktmarketing — Werden personenbezogene Daten zum Zwecke des Direktmarketings (auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Administrators, nicht auf der Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person) verarbeitet, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke des Direktmarketings, einschließlich des Profilings, einzulegen, soweit die Verarbeitung mit dem Direktmarketing zusammenhängt.

  1. Die Ausübung der oben genannten Rechte erfolgt auf der Grundlage eines Antrags des Nutzers, der an die E-Mail-Adresse [email protected] gesendet wird. Ein solcher Antrag sollte den Namen des Nutzers enthalten.

  2. Der Nutzer stellt sicher, dass die Daten, die er auf der Webseite zur Verfügung stellt oder veröffentlicht, korrekt sind.  

 § 5 Cookies

  1. Cookies sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers (in der Regel auf der Festplatte des Computers oder eines mobilen Geräts) gespeichert werden, um bestimmte Einstellungen und Daten des Browsers des Nutzers für die Nutzung von Webseiten zu speichern. Diese Cookies ermöglichen es der Webseite, das Gerät des Nutzers zu erkennen und die Webseite entsprechend anzuzeigen, um die Nutzung zu erleichtern. Die Speicherung von Cookies ermöglicht es also, die Webseite und das Angebot auf die Präferenzen des Nutzers abzustimmen - der Server erkennt den Nutzer und merkt sich Präferenzen wie Besuche, Klicks, vorherige Aktionen.

  2. Eine aktuelle Liste der Cookies, die auf der Shop-Webseite vom Administrator verwendet werden, finden Sie unter folgendem Link: https://botland.de/content/299-cookies

  3. „Cookies“ enthalten insbesondere den Domainnamen der Webseite, von der sie stammen, die Dauer ihrer Speicherung auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer zur Identifizierung des Browsers, über den die Webseite aufgerufen wird.

  4. Cookies werden verwendet für:

  1. die Anpassung des Inhalts der Webseiten an Ihre Präferenzen und die Optimierung der Nutzung der Webseiten,

  2. die Erstellung anonymer Statistiken, die es ermöglichen, die Struktur und den Inhalt der Webseiten zu verbessern, indem sie Aufschluss darüber geben, wie der Nutzer sie nutzt,

  3. die Bereitstellung von Werbeinhalten für die Nutzer der Webseite, die auf deren Interessen zugeschnitten sind.

Cookies werden nicht verwendet, um den Nutzer zu identifizieren, und seine Identität wird durch sie nicht festgestellt.

  1. Die Hauptunterteilung von Cookies ist ihre Unterscheidung in:

  1. Unverzichtbare Cookies - diese sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite oder der Funktionen, die Sie nutzen möchten, unbedingt erforderlich, da wir ohne sie viele der von uns angebotenen Dienstleistungen nicht erbringen könnten. Einige von ihnen gewährleisten auch die Sicherheit der von uns elektronisch angebotenen Dienste.

  2. Funktionale Cookies — sind für den Betrieb der Webseite wichtig, da sie: 

- dazu dienen, die Funktionalität der Webseiten zu erweitern; ohne sie wird die Webseite zwar korrekt funktionieren, aber nicht an die Präferenzen des Nutzers angepasst sein,

- dazu dienen, ein hohes Niveau der Funktionalität der Webseiten zu gewährleisten; ohne sie kann das Niveau der Funktionalität der Webseiten reduziert werden, aber ihr Fehlen sollte nicht verhindern, dass die Webseiten überhaupt genutzt werden können,

- für den Großteil der Funktionen der Webseite verwendet werden; wenn Sie diese deaktivieren, können Sie bestimmte Funktionen nicht richtig nutzen.

  1. Cookies für geschäftliche Zwecke — ermöglichen das Geschäftsmodell zu realisieren, auf dessen Grundlage die Website bereitgestellt wird; wenn sie blockiert werden, stehen zwar nicht alle Funktionen nicht mehr zur Verfügung, aber es kann zu einer Verringerung des Dienstleistungsniveaus kommen, da der Eigentümer der Webseite nicht in der Lage ist, die Einnahmen zu erzielen, die den Betrieb der Webseite finanzieren. In diese Kategorie fallen zum Beispiel „Werbe-Cookies“.

  2. Cookies zur Konfiguration von Webseiten — ermöglichen es Ihnen, Funktionen und Dienste auf Webseiten einzustellen.

  3. Cookies für die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Webseite — ermöglichen die Überprüfung der Authentizität und die Optimierung der Leistung der Webseite.

  4. Cookies zur Authentifizierung  — ermöglichen es, dass Sie informiert werden, wenn Sie angemeldet sind, sodass die Webseite Ihnen relevante Informationen und Funktionen anzeigen kann.

  5. Cookies für den Sitzungsstatus — ermöglichen die Aufzeichnung von Informationen darüber, wie die Benutzer die Webseite nutzen. Sie können sich auf die am häufigsten besuchten Seiten oder mögliche Fehlermeldungen auf bestimmten Seiten beziehen. Sitzungsstatus-Cookies helfen dabei, die Dienste und das Nutzererlebnis zu verbessern.

  6. Cookies für Webseitenprozesse — ermöglichen ein effizientes Funktionieren der Webseite und der auf ihr verfügbaren Funktionen.

  7. Cookies für Werbung — ermöglichen die Anzeige von Werbung, die für die Nutzer interessanter und für die Herausgeber und Werbetreibenden wertvoller ist; Cookies können auch zur Personalisierung von Werbung sowie zur Anzeige von Werbung außerhalb von Webseiten verwendet werden.

  8. Cookies für den Zugriff auf den Standort — ermöglichen die Anpassung der angezeigten Informationen an den Standort des Nutzers.

  9. Cookies für Analyse, Forschung oder Publikumsprüfung — ermöglichen es dem Eigentümer der Webseite, die Vorlieben seiner Nutzer besser zu verstehen und durch die Analyse Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und zu entwickeln. In der Regel sammelt der Eigentümer der Webseite oder das Forschungsunternehmen die Informationen anonym und verarbeitet Trenddaten, ohne die persönlichen Daten der einzelnen Nutzer zu identifizieren.

  1. Die Verwendung von Cookies zur Anpassung des Inhalts von Webseiten an die Präferenzen des Nutzers bedeutet in der Regel nicht, dass Informationen gesammelt werden, die eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen, auch wenn diese Informationen manchmal persönlicher Natur sein können, d. h. Daten, die es ermöglichen, ein bestimmtes Verhalten einem bestimmten Nutzer zuzuordnen.  Personenbezogene Daten, die mithilfe von Cookies gesammelt werden, dürfen nur aufgenommen werden, um bestimmte Funktionen für den Nutzer zu erfüllen. Diese Daten werden so verschlüsselt, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich sind.

  2. Die von dieser Webseite verwendeten Cookies sind weder für den Nutzer noch für das von ihm verwendete Endgerät schädlich, sodass es für das reibungslose Funktionieren der Webseite empfehlenswert ist, sie in den Browsern nicht zu deaktivieren. In vielen Fällen erlaubt die Web-Browsing-Software (Webbrowser) standardmäßig die Speicherung von Informationen in Form von „Cookies“ und anderen ähnlichen Technologien auf dem Endgerät des Nutzers. Der Nutzer kann die Verwendung von „Cookies“ durch den Browser jederzeit ändern. Dazu müssen die Einstellungen des Browsers geändert werden. Wie Sie Ihre Einstellungen ändern können, hängt von der von Ihnen verwendeten Software (Browser) ab. Entsprechende Anleitungen finden Sie auf den Unterseiten, je nachdem, welchen Browser Sie verwenden.

  3. Cookies werden auch verwendet, um das Einloggen in ein Nutzerkonto zu erleichtern, auch über soziale Medien, und um den Wechsel zwischen Unterseiten auf Webseiten zu ermöglichen, ohne sich auf jeder Unterseite erneut einloggen zu müssen. Gleichzeitig werden Cookies verwendet, um Webseiten zu sichern, z. B. um unbefugten Zugriff zu verhindern.

  4. Im Rahmen der Cookie-Technologie kann der Administrator Tracking-Pixel oder Clear-GIF-Dateien verwenden, um Informationen darüber zu sammeln, wie die Nutzer seine Dienste nutzen und wie sie auf per E-Mail versandte Marketing-Nachrichten reagieren. Ein Tracking-Pixel ist ein Softwarecode, der es ermöglicht, ein Objekt - in der Regel ein Bild in der Größe eines Pixels - auf einer Seite einzubetten, das es ermöglicht, das Nutzerverhalten auf den Webseiten zu verfolgen, auf denen es eingesetzt wird. Nach Erteilung der entsprechenden Zustimmung stellt der Browser automatisch eine direkte Verbindung zu dem Server her, auf dem das Pixel gespeichert ist, sodass die Verarbeitung der durch das Pixel erfassten Daten im Rahmen der Datenschutzpolitik des Partners erfolgt, der den genannten Server verwaltet.

  5. Der Administrator kann Web-Protokolldateien (die technische Daten wie Ihre IP-Adresse enthalten) verwenden, um den Datenverkehr auf seinen Diensten zu überwachen, technische Probleme zu beheben, Betrug aufzudecken und zu verhindern und die Nutzungsvereinbarung durchzusetzen.

  6. Der Administrator weist darauf hin, dass die Webseite nicht auf „Do Not Track“-Signale (DNT) reagiert. Sie können jedoch bestimmte Formen der Online-Nachverfolgung, einschließlich bestimmter Analysen und personalisierter Werbung, deaktivieren, indem Sie die Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser ändern oder unsere Tools zur Cookie-Zustimmung verwenden (falls zutreffend).

  7. Ausführliche Informationen darüber, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern und wie Sie sie in den gängigsten Webbrowsern selbst löschen können, finden Sie im Hilfebereich Ihres Browsers sowie auf den folgenden Seiten (klicken Sie einfach auf den jeweiligen Link):

  1. Google Chrome 

  2. Mozilla Firefox

  3. Microsoft Edge 

  4. Opera

  5. Safari macOS

  6. Safari iOS/iPad OS

  1. Einzelheiten zur Verwaltung von Cookies auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen mobilen Gerät finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres mobilen Geräts.

Frühere Versionen

Version 1.1 (Gola, bis 2024-09-15)

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!